Ich war gestern an Bord des Marsfluges der NASA. Hier in freier Übersetzung die Sicherheitshinweise zur Landung:
„Willkomen an Bord von Perseverance. Wir sind im Anflug auf Mars und unsere Geschwindigkeit ist jetzt bis auf Unter-Schall verlangsamt, der Hitzeschild ist abgetrennt. Das erlaubt dem Radar und den Kameras den ersten Blick auf die Oberfläche.
Unsere Sinkgeschwindigkeit ist 145 m pro Sekunde und die Flughöhe ist derzeit 9,5 km über der Oberfläche. Wir haben jetzt Radarkontakt mit der Oberfläche, die derzeitige Sinkgeschwindigkeit ist 100 m pro Sekunde, 6 km über der Oberfläche. Wir setzen unseren Sinkflug am Fallschirm fort.
Wir bereiten die Maschinen zum Endanflug und zur Landung vor. Unsere Sinkgeschwindigkeit ist 90 m pro Sekunde, unsere Flughöhe jetzt 4,2 km.
Wir haben die Bestätigung, dass die Landeautomatik eine gültige Lösung zur Landung gefunden hat. Wir haben das Landemodul aktiviert. Wir sinken mit 83 m pro Sekunde und sind jetzt 2,6 km über der Oberfläche von Mars.
Wir haben die Bestätigung, dass sich unsere Maschine im Endanflug befindet. Wir haben den Fallschirm abgetrennt und sind jetzt dabei, das Skycrane-Manöver durchzuführen. Das Manöver hat jetzt begonnen, wir sind 20 m über der Oberfläche. … Confirmation. Wir sind sicher auf der Oberfläche des Mars gelandet“ (Beifall in der Kabine)
Hier mein Flug im Video:
Und jederzeit: NASA TV live via YouTube:
Wir mussten noch einige Zeit an Bord bleiben, wegen der neuen Einreisebedingungen (PCR-Test nicht älter als 48 Stunden – unsere waren 10 Monate alt), konnten aber schon erste Blicke auf unser Reiseziel werfen. Ich habe eine Wüstensafari gebucht, soweit schien das Wetter ganz okay.

Webseite der NASA: https://www.nasa.gov/
Ergänzungen, 25.2.2021